czwartek, 29 września 2016

Przepis na kartacze - Magda Gessler


Przepis na ciasto:


Mączyste ziemniaki 2kg
Cebula 2
Mąka ziemniaczana 2 łyżki
Jajko 1
Sól i Pieprz

Przepis na farsz:

Mięso wołowe (pręga, rostbef) 700 g
Majeranek (według uznania)
Lubczyk (według uznania)


Przygotowanie:


Połowę ziemniaków starannie wyszorowanych ugotować w mundurkach,
drugą połowę obrać i zetrzeć na tarce o drobnych oczkach razem z jedną obraną cebulą.

Surową masę ziemniaczaną włożyć do sitka wyłożonego gazą i osączyć. Masa ziemniaczana powinna być raczej sucha niż mokra. Ziemniaki w mundurkach obierać i przepuścić przez praskę. Gdy nieco ostygną wymieszać z surowymi, dodając mąkę ziemniaczaną i jajko. Dokładnie wyrobić masę, doprawiając solą i pieprzem. Mięso przepuścić przez maszynkę razem z drugą obraną cebulą. Doprawić farsz ziołami, solą i pieprzem. Kawałki masy ziemniaczanej rozpłaszczać w dłoniach, wkładać farsz i zlepiać w dość owalne kluski. Do osolonego wrzątku wkładać delikatnie kartacze i gotować ok. 30-40  minut, 15 minut od wypłynięcia. Pokrojoną w drobną kosteczkę słoninę lub boczek roztopić na patelni. Odcedzić  kartacze, polać okrasą i podawać.

Jeśli kartacze znudzą się rodzinie (nie nastąpi to jednak zbyt szybko) możemy farsz mięsny zastąpić farszem grzybowym, z ugotowanych i posiekanych grzybów z dodatkiem podsmażonej cebulki.



Zamów książkę Magdy Gessler - "Smaczna Polska"

Całość prezentuje się tak :
Mam nadzieję, że będzie smakować 


Pozdrawiam







Mój przepis na kartacze

Składniki

  • 2,5 kg ziemniaków
  • 8-9 ziemniaków ugotowanych dużych
  • 1 łyżka czubata mąki ziemniaczanej
  • Farsz
  • 1 kg łopatki wieprzowej
  • pieprz ziołowy
  • sól
  • majeranek
  • cebula
  • Dodatkowo
  • boczek lub skwarki do polania
  • 1 cebulka mała
  • włoszczyzna do mięsa

    Przygotowanie





    1. Surowe ziemniaki zetrzeć na tarce, wylać na sitko żeby odciekły, soku nie wylewać.
    2. Ugotowane ziemniaki zmielić przez maszynkę. Surowe dobrze odcisnąć przez gazę, wymieszać z ugotowanymi, odlać sok ziemniaczany, a krochmal który tam został, dodać do ziemniaków, lekko posolić i wyrobić ciasto, dodać 1 łyżkę mąki ziemniaczanej.
    3. Mięso pokroić na kawałki, ugotować jak na pasztet z warzywami, zmielić przez maszynkę, dodać startą cebulę, sól, pieprz, troszkę roztartego majeranku, jajko, wyrobić farsz.
    4. Formować kartacze jak dłoń, nadziewać mięsem.
    5. Gotować w lekko osolonej wodzie, 20-25 minut.
    6. Polać skwarkami i przesmażoną cebulą.
    7. Uwaga: druga wersja kartaczy:
    8. Mięso mielimy jak na mielone,doprawiamy,nadziewamy surowym(są jeszcze lepsze).

      Tak prezentuje się całość











      A tutaj cały proces przygotowania